30 curiosità su Tango: musica, ballo e storia

Da quale regione del Sud America è originario il tango?

È un genere per lo più in tempo binario; nessuno sa chi gli abbia dato questo nome né perché si chiami così.

Insieme all'Argentina, quale Paese è considerato la culla del tango?

Sorto come espressione popolare e artistica, il genere riunisce in sé quattro elementi: musica, danza, testo e canzone.

Quale ballo viennese preferivano le classi alte che rifiutavano il primo tango?

Il nuovo ballo era giudicato lascivo e fu a lungo respinto dai ceti medi e alti, abituati ai balli da sala.

Su che cosa si basa il tango come ballo, oltre che su eleganza e passionalità?

Il passo base non è altro che il normale passo di una camminata, e poche regole semplici fissano i limiti entro cui muoversi.

Quale figura del tango deve il nome alla cifra disegnata dai piedi di chi segue?

Si ottiene con un passo seguito da un pivot, cioè una rotazione con il peso sulla punta del piede; può essere in avanti o all'indietro.

Quanti ritmi musicali diversi caratterizzano il tango argentino?

A ciascun ritmo corrisponde una tipologia di ballo: il tango, la milonga e il tango vals, detto anche vals criollo.

Con quale celebre tango si chiude per tradizione la serata in milonga?

È considerato un brano universale; la popolarità del genere è tale che molte radio internazionali lo trasmettono senza interruzioni.

Quale celebre tenore italiano conobbe Carlos Gardel durante una tournée in Brasile nel 1915?

Quello stesso anno il cantante aveva debuttato al Teatro Royal di Montevideo, prima di partire per il viaggio.

In quale senso si muovono le coppie sulla pista di una milonga?

Il ballo parte dal bordo della pista e chi guida deve evitare i passi contromano, perché non può prevedere che cosa accade alle sue spalle.

Scambiando l'ordine delle sillabe alla maniera di Buenos Aires, come diventa «tango»?

Con lo stesso meccanismo «amigo» diventa «gomía» e «cabeza» si trasforma in «zabeca».

In quale città francese nacque nel 1890 il cantante di tango Carlos Gardel?

All'anagrafe era Charles Romuald Gardès; divenne cantante, attore e compositore e fu naturalizzato argentino.

Quale re d'Italia bandì il tango dai balli del Palazzo del Quirinale?

Anche in Germania il nuovo ritmo incontrò ostilità: agli ufficiali in uniforme fu vietato di ballarlo.

Come viene chiamato il periodo della storia del tango compreso tra il 1880 e il 1920?

In quei quarant'anni presero forma gli elementi che avrebbero poi definito il genere, nato come ibrido di altre musiche e balli popolari.

Quale papa, secondo la tradizione, volle farsi mostrare il tango da una coppia di ballerini?

Voleva valutarne di persona gli aspetti scandalosi dopo le interdizioni chieste dal clero parigino; revocò poi la sanzione prevista per chi lo ballava.

Sotto il regime militare argentino, in quali luoghi fu relegato il ballo del tango?

Il regime ne limitò la pratica impedendo le riunioni pubbliche nelle milonghe.

Come si chiama il gergo tipico del mondo del tango?

Nacque come linguaggio dei carcerati per non farsi capire dalle guardie e accoglie termini di varie parlate d'Italia, come il genovese e il napoletano.

Quale strumento a fiato faceva parte del trio che eseguiva i primi tanghi?

Gli altri due strumenti erano violino e chitarra; solo in seguito si formarono vere e proprie orchestre.

Quale poeta ironizzò sul tango mostrato al papa nella poesia «Tango e Furlana»?

Il bersaglio dei versi era l'esibizione ufficiale dei maestri di ballo di corte, organizzata per ottenere la revoca della sanzione ecclesiastica.

Quale nome ha il brano di altro genere che in milonga chiude ogni gruppo di tanghi?

Quasi sempre non è ballabile e dura meno di un minuto: serve anche a sciogliere le coppie e a lasciar attraversare la pista.

Quale registro vocale aveva il cantante di tango Carlos Gardel?

Lasciò gli studi nel 1906 per dedicarsi al canto, frequentando le quinte dei teatri e lavorando anche come macchinista teatrale.

Quale fu il primo tango che Carlos Gardel mise in repertorio, nel 1917?

Lo cantò al Teatro Empire di Buenos Aires; da allora avrebbe inciso più di 900 tanghi.

Come si chiama chi sceglie e propone i brani durante una serata di tango?

I brani sono proposti a gruppi, di solito composti da 4 tanghi oppure da 3 milonghe o vals.

Da quale regione italiana provenivano i nonni paterni di Astor Piazzolla?

I nonni materni del compositore e direttore d'orchestra erano invece toscani: le presenze italiane nella storia del tango sono numerose.

In quale anno prese il potere in Argentina il Processo di riorganizzazione nazionale?

La dittatura civile-militare restò al governo fino al 10 dicembre 1983, quando cedette il potere a un governo costituzionale.

Quale forma geometrica disegna la figura didattica del tango chiamata Baldosa?

Benché sia detta anche Quadrato, questa sequenza si compone di sei passi e comincia con un passo indietro del leader.

In quale teatro parigino andò in scena nel 1983 lo spettacolo «Tango Argentino»?

Claudio Segovia aveva cercato invano per anni un produttore in patria; lo show restò in cartellone dall'11 al 17 novembre.

In quale organo rimase per tutta la vita il proiettile che colpì Carlos Gardel nel 1915?

Il cantante fu raggiunto da un colpo vagante durante una rissa; una volta ristabilito, nel 1916 tornò a esibirsi a Mar del Plata.

In quale anno i maestri Pichetti mostrarono un tango al papa per far revocare la sanzione?

Quello eseguito dai maestri di ballo di corte italiani era in realtà un tango british, la versione codificata dei balli standard.

Come si chiama il modo di parlare rioplatense che inverte le sillabe di una parola?

Il nome è a sua volta l'inverso di «revés», cioè rovescio; le regole di inversione possono cambiare da una parola all'altra.

In quale figura del tango la coppia è molto vicina con le spalle e lontana con i piedi?

La distingue un abbraccio molto chiuso; nella figura opposta l'abbraccio è aperto e a restare vicini sono i piedi.