Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
La Carta Magna nació en 1215 como un acuerdo de paz entre Juan I de Inglaterra y sus barones rebeldes. Fracasó casi de inmediato, pero se reeditó una y otra vez hasta convertirse en símbolo de la libertad frente al poder arbitrario. Esta trivia recorre su historia: la pradera de Runnymede, las cláusulas más célebres, las reediciones medievales, los pergaminos que sobreviven y su huella en el derecho inglés y en otras constituciones.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Qué significa en latín el nombre «Carta Magna»?
Gran Carta
El acuerdo de paz de 1215 no recibió ese nombre hasta unos años después; al principio era solo un documento que resumía la paz propuesta.
Q 02¿En qué lengua se escribieron las cartas originales de la Carta Magna?
Latín medieval
Se escribieron con plumas de ave y con abundantes abreviaturas, como era habitual entonces en los documentos legales.
Q 03¿En la ribera sur de qué río está la pradera de Runnymede, donde se pactó la Carta Magna?
Támesis
Runnymede era un sitio tradicional de asambleas y quedaba en territorio neutral, entre una fortaleza real y la base rebelde de Staines.
Q 04¿Cerca de qué localidad inglesa se encuentra Runnymede, donde Juan I otorgó la Carta Magna?
Windsor
La carta se otorgó el 15 de junio de 1215 y su nombre latino completo es Magna Carta Libertatum.
Q 05¿Qué arzobispo de Canterbury fue el principal redactor de la Carta Magna de 1215?
Stephen Langton
El texto buscaba hacer las paces entre un rey muy impopular y un grupo de barones sublevados.
Q 06¿Cuántos barones formaban el concilio que debía implementar la Carta Magna de 1215?
25
Los elegidos eran antiguos rebeldes, escogidos por los barones más extremistas, y muchos sublevados hallaron excusas para no desmovilizar sus tropas.
Q 07¿Quién quiso regalar la Carta Magna de Lincoln a Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?
Winston Churchill
Esperaba animar así a aquella nación, entonces neutral, a entrar en la guerra contra el Eje, pero la catedral se negó y el plan fracasó.
Q 08¿Qué papa anuló la Carta Magna de 1215, lo que provocó la primera guerra de los Barones?
Inocencio III
El pontífice la tachó de vergonzosa, ilegal e injusta porque el rey había sido forzado a aceptarla; además, Juan I era vasallo papal desde 1213.
Q 09¿Cuántas copias auténticas de la Carta Magna de 1215 se conservan en el siglo XXI?
4
Dos están en la Biblioteca Británica y las demás en las catedrales de Lincoln y Salisbury; en 2015 se exhibieron juntas por el 800.º aniversario.
Q 10¿Qué gobernante se habría referido a la Carta Magna como «Magna Farta»?
Oliver Cromwell
La afirmación la repitió en un discurso de 2005 Harry Woolf, presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales; un panfleto de 1660 ya lo tachaba de tirano.
Q 11¿De la piel de qué animal estaban hechas las hojas de pergamino de la Carta Magna?
Oveja
Cada hoja medía unos 380 por 510 mm y no llevaba firmas: los barones presentes tampoco añadieron sus propios sellos.
Q 12¿Cuántas cláusulas de la Carta Magna siguen vigentes en el derecho de Inglaterra y Gales?
3
Se refieren a la libertad de la Iglesia en Inglaterra, a las antiguas libertades de la ciudad de Londres y al derecho a un proceso justo.
Q 13¿De qué documento menor se quiso distinguir la «Carta Magna» al darle ese nombre en 1217?
Carta Forestal
Aquel texto complementario perdonaba los delitos forestales ya cometidos y ordenaba revisar los límites de cada bosque real.
Q 21¿Qué número lleva la «cláusula de seguridad» de la Carta Magna de 1215?
61
Era tan exigente con el rey que resultó inaplicable; la reedición de 1216 la suprimió junto con algunos incisos que desfavorecían al papado.
Q 22¿Con qué nombre se conocen los proyectos de reforma que los rebeldes presentaron a Juan I?
Artículos de los Barones
Diez días de mediación convirtieron aquellas demandas incompletas en el texto de un acuerdo de paz.
Q 23¿Qué anticuario adquirió las dos Cartas Magnas de 1215 que guarda la Biblioteca Británica?
Robert Cotton
Una de ellas apareció en una sastrería: la habría descubierto un abogado londinense, que se la entregó en enero de 1629.
Q 14¿Dónde se guardó por seguridad la Carta Magna de la catedral de Lincoln tras diciembre de 1941?
Fuerte Knox
Había viajado a la Feria Mundial de Nueva York de 1939; volvió a exhibirse en 1944 y regresó a su catedral a principios de 1946.
Q 15¿Qué rey reeditó en 1297 la Carta Magna de 1225 a cambio de un nuevo impuesto?
Eduardo I
Era hijo de Enrique III y su reedición quedó confirmada como parte del derecho estatutario de Inglaterra; es la versión que sigue en la legislación actual.
Q 16¿Qué frase introdujo en la cláusula 29 de la Carta Magna el tercer estatuto de 1354?
Debido proceso legal
Fue una de las seis medidas aprobadas bajo Eduardo III entre 1331 y 1369; también cambió «hombre libre» por «ningún hombre», fuera cual fuera su condición.
Q 17¿Qué ordenaba eliminar de los ríos de Inglaterra la cláusula 33 de la Carta Magna?
Corrales de pesca
Eran una fuente de ingresos importante y creciente en aquel momento, y el mantenimiento de ríos libres para la navegación llegó a los tribunales medievales.
Q 18¿Qué jurista ideó en 1759 el sistema de numeración de las cláusulas de la Carta Magna?
William Blackstone
Hasta entonces las cartas no estaban divididas en párrafos ni cláusulas; ese mismo año publicó además una edición crítica del texto de 1215.
Q 19¿Bajo la tutela de qué célebre caballero pidió Juan I, moribundo, que quedara su hijo?
William Marshal
El rey designó además un concilio de albaceas para ayudar al niño a reclamar el reino; el caballero elegido derrotó después a los rebeldes en Lincoln.
Q 20¿Cuántas cláusulas numeradas distinguen los eruditos en la Carta Magna de 1215?
63
La numeración es moderna: el estatuto original era un texto único, vasto e ininterrumpido.
Q 24¿Qué impuesto medieval pagaban caballeros y nobles ingleses para evitar el servicio militar?
Escudaje
La Corona solía emplear ese dinero para contratar mercenarios; las cláusulas 12 y 14 de la Carta Magna regulaban su gestión.
Q 25¿Con qué programa de reformas gobernaron los barones ingleses que tomaron el poder en 1258?
Provisiones de Oxford
Aquel golpe de Estado se justificó con la necesidad de hacer cumplir estrictamente las cartas, pero los barones no lograron una victoria militar decisiva.
Q 26¿De cuántas libras fue el impuesto inglés de 1225 para enviar un ejército a Gascuña?
40 000
A cambio de su apoyo, los barones exigieron a Enrique III que volviera a promulgar la Carta Magna; el ejército recuperó rápidamente la provincia.
Q 27¿Cuántas veces se reconfirmó la Carta Magna entre los siglos XIII y XV, según Edward Coke?
32
La lectura pública y la reafirmación de la carta solían ser el primer punto del quehacer parlamentario; la última confirmación llegó en 1423.
Q 28¿Qué ciudad da nombre al estatuto que Enrique III emitió en 1267 ante los barones derrotados?
Marlborough
Fue un gesto conciliador tras la segunda guerra de los Barones e incluía un nuevo compromiso de cumplir los términos de la Carta Magna.
Q 29¿En qué año se derogó la cláusula 36, la primera de la Carta Magna en ser reemplazada?
1829
La sustituyó la Ley de Delitos contra la Persona de 1828; a lo largo de los 140 años siguientes se derogó casi todo el estatuto.
Q 30¿Qué defensor de la Carta Magna sostuvo que el documento prohíbe la esclavitud?
Granville Sharp
La consideraba una parte fundamental de la constitución y afirmaba que revocar cualquier parte de ella sería traición.