Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Fille de pasteur, pianiste autodidacte et voix majeure de la soul, Aretha Franklin a traversé plus de cinq décennies de musique américaine, du gospel de son enfance aux grands succès des années 1960 et 1980. Ce quiz revient sur sa jeunesse, ses maisons de disques, ses chansons les plus célèbres, ses engagements pour les droits civiques et les hommages qui lui ont été rendus, jusqu'en France.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel surnom Aretha Franklin porte-t-elle le plus fréquemment ?
Reine de la Soul
L'expression est lancée dès 1962 sur une scène de Chicago par un animateur de radio, avant de devenir son titre officiel.
Q 02À l'investiture de quel président Aretha Franklin chante-t-elle le 20 janvier 2009 ?
Barack Obama
Le chapeau qu'elle porte ce jour-là devient culte. Démocrate de longue date, elle a chanté pour l'investiture de trois présidents.
Q 03De quel instrument Aretha Franklin apprend-elle à jouer, à l'oreille, vers l'âge de dix ans ?
Piano
Autodidacte, elle reprend au clavier les airs entendus à la radio, un jeu que son père s'amuse à lui proposer.
Q 04Dans quel film de 1980 Aretha Franklin joue-t-elle une propriétaire de restaurant ?
The Blues Brothers
Elle y partage l'affiche avec James Brown et Ray Charles, et réenregistre « Think » pour l'occasion.
Q 05Avec quel chanteur Aretha Franklin partage-t-elle le duo « I Knew You Were Waiting for Me » ?
George Michael
L'album qui contient ce duo se distingue aussi par sa pochette, signée Andy Warhol.
Q 06Quelle actrice tient le rôle d'Aretha Franklin dans le film biographique « Respect » ?
Jennifer Hudson
Le film sort en 2021 ; l'actrice figurait parmi les personnalités présentes aux funérailles de la chanteuse, à Détroit, en août 2018.
Q 07De quel moyen de transport Aretha Franklin a-t-elle la phobie à partir de 1984 ?
Avion
Elle ne se produit plus ensuite qu'en Amérique du Nord et décline plusieurs invitations de la reine Élisabeth II.
Q 08Dans quelle ville du Tennessee Aretha Franklin est-elle née le 25 mars 1942 ?
Memphis
Sa mère accouche au domicile familial, sur Lucy Avenue ; à la mort de la chanteuse, des admirateurs viennent décorer cette maison natale.
Q 09Avec quel pasteur Aretha Franklin part-elle en tournée à l'âge de 16 ans ?
Martin Luther King
Elle soutient son action et chante pour lui en diverses occasions, notamment lors de ses funérailles en 1968.
Q 10Quelles voitures roses défilent à Détroit lors des funérailles d'Aretha Franklin ?
Cadillac
Une centaine de ces voitures parcourt la ville en clin d'œil à son tube de 1985, « Freeway of Love ».
Q 11Quel chanteur français dit avoir choisi sa vocation grâce à « Think » d'Aretha Franklin ?
Jean-Jacques Goldman
Réenregistrée en 1980 pour le cinéma, « Think » est la chanson d'Aretha Franklin la plus connue en France.
Q 12Quel label Aretha Franklin rejoint-elle en 1966 après ses années chez Columbia ?
Atlantic
Chez Columbia, on l'avait surtout présentée en chanteuse de jazz ; ses ventes restaient faibles malgré une forte présence à la radio.
Q 13Dans quel État se trouve Muscle Shoals, où Aretha Franklin enregistre en janvier 1967 ?
Alabama
Elle ne passe qu'une journée aux studios FAME : une violente altercation impliquant son mari et manager met fin aux séances.
Q 21Quel producteur laisse Aretha Franklin prendre le contrôle artistique de ses disques en 1967 ?
Jerry Wexler
Dès lors, elle choisit son propre répertoire, arrange elle-même les chansons au clavier et dirige ses choristes.
Q 22Avec quel musicien Aretha Franklin réalise-t-elle la bande sonore du film « Sparkle » en 1976 ?
Curtis Mayfield
La chanteuse tient ce disque pour son meilleur album ; il lui vaut son dernier grand tube de la décennie, numéro un du classement R&B.
Q 23La fondation de quel musicien donne le gala où Aretha Franklin chante pour la dernière fois ?
Elton John
Ce gala du 7 novembre 2017 fête les 25 ans d'une fondation de lutte contre le sida, dans une cathédrale de New York ; la chanteuse y paraît très affaiblie.
Q 14Quel prix est décerné à Aretha Franklin à titre posthume en 2019 ?
Pulitzer
Elle est la première femme à recevoir une mention spéciale de ce prix, qui salue plus de cinq décennies de contribution à la musique et à la culture américaines.
Q 15Quel chanteur Aretha Franklin dit-elle vouloir suivre, à 18 ans, vers la musique profane ?
Sam Cooke
Son père, pourtant pasteur, se montre compréhensif et l'encourage ; elle s'installe alors à New York pour décrocher un contrat.
Q 16De quelle militante emprisonnée Aretha Franklin propose-t-elle de payer la caution en 1970 ?
Angela Davis
Elle prend la parole contre l'avis de son père et précise ne pas croire au communisme, mais vouloir aider une femme noire qui se bat pour la liberté de son peuple.
Q 17Combien de Grammy Awards Aretha Franklin a-t-elle remportés ?
18
Nommée 44 fois, elle gagne huit années de suite, de 1968 à 1975, le prix de la meilleure prestation vocale féminine R&B.
Q 18Dans quelle ville Aretha Franklin enregistre-t-elle l'album « Amazing Grace » en 1972 ?
Los Angeles
Les deux soirées ont lieu dans une église baptiste ; son père y assiste, de même que Mick Jagger.
Q 19En quelle année Aretha Franklin devient-elle la première femme du Rock and Roll Hall of Fame ?
1987
Elle sera aussi, en 2005, la deuxième femme intronisée au UK Music Hall of Fame.
Q 20Quel chanteur produit en 1982 l'album « Jump to It » d'Aretha Franklin ?
Luther Vandross
Fervent admirateur de la chanteuse, il lui offre son premier disque d'or en sept ans, puis produit « Get It Right » l'année suivante.
Q 24Quel cinéaste filme en 1972 les soirées de l'album « Amazing Grace » d'Aretha Franklin ?
Sydney Pollack
À cause de problèmes de synchronisation du son, les images ne sortent au cinéma qu'en 2018.
Q 25À quelle chanteuse Aretha Franklin consacre-t-elle l'album hommage « Unforgettable » ?
Dinah Washington
Tenu aujourd'hui pour son meilleur disque chez Columbia, il paraît démodé à sa sortie, en pleine déferlante des Beatles et des artistes Motown.
Q 26Quelle technique, une syllabe chantée sur plusieurs notes, Aretha Franklin popularise-t-elle ?
Mélisme
Cette manière de chanter marquera les chanteuses à voix des années 1990, comme Mariah Carey ou Céline Dion.
Q 27Quel acteur Aretha Franklin épouse-t-elle le 11 avril 1978 dans l'église de son père ?
Glynn Turman
Le couple se sépare en 1982 et divorce en 1984 ; il vient pourtant la voir sur son lit de mort, en août 2018.
Q 28Quelle chanteuse de gospel donne à la jeune Aretha Franklin l'envie de chanter ?
Clara Ward
Visiteuse régulière de la maison familiale, elle entretient aussi une longue liaison avec le père d'Aretha, de 1949 environ jusqu'à sa mort en 1973.
Q 29Dans quelle commune de Seine-Saint-Denis un collège Aretha-Franklin ouvre-t-il en 2019 ?
Drancy
À Paris, un parc du 20e arrondissement porte aussi le nom de la chanteuse depuis 2024.
Q 30Quel est le premier single d'Aretha Franklin, publié en 1956 par J.V.B. ?
Never Grow Old
Ce titre gospel figure sur l'album « Spirituals », capté dans l'église de son père, où un équipement d'enregistrement avait été installé.