Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Sorti en 2005, Collision suit à Los Angeles une galerie de personnages que tout oppose : policiers, procureur, serrurier, commerçant, petits délinquants. En quelques heures, leurs trajectoires se croisent sur fond de préjugés et de tensions raciales. Ce quiz revient sur l'intrigue, les acteurs et leurs rôles, les voix françaises, les récompenses et le parcours du film en salles, aux États-Unis comme en France. Des questions faciles pour commencer, puis des détails que seuls les vrais cinéphiles ont retenus.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Qui a réalisé le film choral « Collision », sorti en 2005 ?
Paul Haggis
Sous son titre original, « Crash », le film a aussi donné naissance à une série télévisée diffusée en 2008 et 2009.
Q 02Quelle actrice joue l'épouse du procureur, victime d'un vol de voiture dans « Collision » ?
Sandra Bullock
Son personnage, Jean, est braqué avec son mari par deux jeunes hommes armés qui repartent au volant de leur SUV.
Q 03Quel acteur joue le policier Ryan dans « Collision » ?
Matt Dillon
Ce rôle de policier excédé, qui humilie un couple lors d'un contrôle routier, lui vaut un prix des critiques de Dallas-Fort Worth en 2005.
Q 04Quel acteur incarne Graham, l'inspecteur de police de « Collision » ?
Don Cheadle
Au début du film, Graham enquête sur un crime au bord d'une route pendant que sa collègue Ria se dispute avec une automobiliste après un accrochage.
Q 05Quel rappeur incarne Anthony, petit délinquant de « Collision » ?
Ludacris
Anthony est le meneur du duo de braqueurs, haineux et très remonté ; son complice Peter, plus calme, se contente de suivre.
Q 06Quel lien de parenté unit le délinquant Peter à l'inspecteur Graham dans « Collision » ?
Petit frère
Leur mère, inquiète de ne plus avoir de nouvelles de Peter, téléphone à Graham pour qu'il le retrouve.
Q 07Pourquoi le tir de Farhad ne blesse-t-il personne devant chez le serrurier dans « Collision » ?
L'arme était chargée à blanc
Les cartouches avaient été choisies chez l'armurier par Dorri, la fille de Farhad, sans que son père en soit informé.
Q 08À quel moment du calendrier se déroule l'intrigue de « Collision » ?
Les fêtes de fin d'année
L'histoire se passe à Los Angeles et remonte, par un long flash-back, aux quelques heures qui précèdent un crime.
Q 09De quelle origine est Farhad, le commerçant qui achète une arme dans « Collision » ?
Iranienne
Méfiant et susceptible, Farhad se heurte à un armurier hostile et insultant : la vente tourne à l'altercation.
Q 10Qu'est-ce qui pousse le policier Tommy à tirer sur son auto-stoppeur dans « Collision » ?
Un geste mal interprété
La victime est Peter, l'un des deux jeunes qui avaient dérobé le SUV du procureur.
Q 11Que découvre Anthony à l'arrière de la camionnette qu'il a dérobée dans « Collision » ?
Des clandestins asiatiques
Ils sont enfermés dans une cage grillagée, et le garagiste à qui Anthony apporte le véhicule propose aussitôt de les lui acheter.
Q 12Où Anthony et Peter abandonnent-ils l'homme qu'ils ont renversé dans « Collision » ?
Devant l'entrée d'un hôpital
C'est Peter qui insiste pour extirper la victime de dessous le 4x4 volé au lieu de la laisser sur place.
Q 13Dans quelle position se trouve la voiture de Christine après son accident dans « Collision » ?
Q 21Dans quel festival « Collision » est-il présenté pour la première fois, en septembre 2004 ?
Toronto
La projection a lieu le 10 septembre 2004 ; le film n'arrive dans les salles américaines qu'au printemps 2005.
Q 22Pourquoi l'assureur de Farhad refuse-t-il de couvrir le saccage du magasin dans « Collision » ?
Sa porte était trop vétuste
Le serrurier avait prévenu Farhad qu'il fallait changer davantage que la serrure, et s'était fait chasser de la boutique.
Q 23Environ combien de dollars « Collision » rapporte-t-il au total dans le monde ?
98 millions
Retournée sur le toit
Coincée dans l'habitacle, Christine est sauvée par Ryan, le policier qui l'avait humiliée, passé là par hasard.
Q 14Quel festival normand du cinéma américain décerne son Grand prix à « Collision » ?
Deauville
Le film y est distingué en 2005, avant de remporter l'année suivante trois Oscars, dont celui du meilleur scénario original.
Q 15Quel acteur joue le jeune policier Tom « Tommy » Hanson dans « Collision » ?
Ryan Phillippe
Dans la version française, le personnage a la voix de Vincent Barazzoni ; au Québec, c'est Martin Watier qui le double.
Q 16Quelle actrice de « Collision » remporte le BAFTA du meilleur second rôle féminin ?
Thandie Newton
Elle joue Christine, l'épouse du réalisateur de télévision Cameron ; le rôle lui vaut aussi l'Empire Award de la meilleure actrice en 2006.
Q 17Sur quel type de scène « Collision » s'achève-t-il, comme il a commencé ?
Une altercation entre automobilistes
Elle oppose cette fois Shaniqua, employée des services sociaux, à un conducteur blanc qui vient de percuter sa voiture et l'insulte.
Q 18Quel acteur joue Daniel, le serrurier de « Collision » ?
Michael Peña
Le rôle lui vaut un ALMA Award en 2006 ; en version française, Daniel a la voix de Gilles Morvan.
Q 19Avec quel pays les États-Unis ont-ils coproduit le film « Collision » ?
Allemagne
Le film dure 112 minutes ; Lionsgate et Metropolitan Filmexport en assurent la distribution.
Q 20Que détruit le policier Tommy pour effacer toute trace de son crime dans « Collision » ?
Sa voiture, qu'il incendie
Horrifié par ce qu'il vient de faire, il cherche à faire disparaître le lieu même où il a tué le jeune homme pris en stop.
Pour un budget de 6,5 millions de dollars, plus de la moitié de ces recettes vient des salles américaines.
Q 24Qu'obtient Tommy de son chef après le contrôle abusif mené par Ryan dans « Collision » ?
Patrouiller sans son coéquipier
Son chef, un officier noir, cède surtout parce qu'il ne veut pas de problème dans son service.
Q 25Quelle sanction Cameron reçoit-il après avoir provoqué les policiers dans « Collision » ?
Un simple avertissement
Les policiers sont sur le point de l'abattre quand Tommy, qui reconnaît en lui l'homme humilié devant sa femme, calme le jeu.
Q 26Qui Jean désigne-t-elle comme sa meilleure amie à la fin de « Collision » ?
Maria, sa femme de ménage
Elle est la seule à s'être occupée de Jean lorsque celle-ci s'est fait une entorse.
Q 27Quel métier exerce Dorri, la fille du commerçant Farhad, dans « Collision » ?
Médecin
Le rôle est tenu par Bahar Soomekh ; c'est Dorri qui accompagne son père chez l'armurier au début du film.
Q 28Selon le policier Ryan, qu'est-ce qui a valu son poste à Shaniqua dans « Collision » ?
La discrimination positive
Ryan était venu plaider la cause de son père malade ; après cette sortie peu diplomate, Shaniqua le fait mettre à la porte.
Q 29Qui a coécrit le scénario de « Collision » avec le réalisateur du film ?
Robert Moresco
Le duo est récompensé par l'Oscar du meilleur scénario original ; ce coscénariste figure aussi parmi les producteurs du film.
Q 30Quel acteur joue le commerçant Farhad Golzari dans « Collision » ?
Shaun Toub
Dans la version québécoise du film, Farhad a la voix de Luis de Cespedes.