Getting your questions ready
Getting your questions ready
Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Le cosplay consiste à jouer le rôle d'un personnage de fiction en imitant son costume, sa coiffure et son maquillage. Né aux États-Unis chez les fans de science-fiction, il a explosé au Japon avant de conquérir l'Europe et l'Afrique du Nord. Ce quiz revient sur l'invention du mot, les règles des conventions japonaises, le World Cosplay Summit et les courants européens du roleplay et du cosplay libre. Il se termine avec la 501e légion, le plus grand club de fans costumés de Star Wars, des hôpitaux pour enfants aux plateaux de The Mandalorian.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01De quels deux mots anglais le terme « cosplay » est-il formé ?
Costume et play
L'abréviation suit une méthode japonaise courante : les deux premiers mores de chaque mot, kosu et pure, forment un composé indépendant.
Q 02Comment appelle-t-on le fait d'incarner un personnage du sexe opposé ?
Crossplay
Ce cas particulier du cosplay vaut autant pour une femme jouant un personnage masculin que pour l'inverse.
Q 03Quel quartier de Tokyo est réputé pour accueillir des cosplayers en fin de semaine ?
Harajuku
Shinjuku partage cette réputation ; au Japon, le cosplay s'appuie davantage sur l'image que sur la performance scénique.
Q 04Quel âge minimum faut-il avoir pour concourir au World Cosplay Summit ?
18 ans
Cette limite aux personnes majeures découle des exigences commerciales de la chaîne qui organise l'événement.
Q 05Les fans de quelle série ont, les premiers, lancé la pratique du cosplay aux États-Unis ?
Star Trek
Ils furent rejoints par les fans de Star Wars, qui se costumaient en personnages pour la sortie des films, avant la grande expansion au Japon.
Q 06Quelle règle le World Cosplay Summit impose-t-il aux costumes de ses concurrents ?
Être entièrement faits main
C'est le seul événement cosplay du Japon à comprendre un concours, international qui plus est.
Q 07Que peut faire un cosplayer dont le costume a été acheté en partie, exclu des concours ?
Du « cosplay libre »
Il se promène alors librement dans les allées de la convention ou passe sur une scène spécifique prévue à cet effet.
Q 08Quel écrivain de science-fiction a organisé un bal masqué tenu pour le premier cosplay européen ?
Jules Verne
Sans y être obligés, de nombreux invités de ce bal de la fin du XIXe siècle portèrent des costumes inspirés des personnages de ses livres.
Q 09Selon l'anthropologue David Berliner, quel effet positif le cosplay produit-il chez les timides ?
Un gain de confiance en soi
Devenir brièvement un autre que soi produit un effet d'empuissancement ; on peut aussi revêtir un costume à des fins humoristiques.
Q 10Quel organisme a proposé le terme « costumade » pour traduire « cosplay » en février 2010 ?
L'Office québécois de la langue française
Les néologismes « costumadier » et « costumédien » ont aussi été proposés pour désigner les pratiquants.
Q 11Quel nom désigne le jeu d'acteur des cosplayers qui miment des combats sur scène ?
Roleplay
En France, en Italie et en Allemagne, le cosplay prend une dimension plus théâtrale : dialogues récités, chants en solo ou en groupe.
Q 12Comment s'appelle l'atelier de réparation d'urgence des costumes dans une convention ?
Le cospital
Beaucoup de cosplayers tiennent à fabriquer eux-mêmes leurs costumes, accessoires compris, et à ne les porter qu'une seule fois.
Q 13Quelle est la mission la plus célèbre de la 501e légion dans l'univers Star Wars ?
La destruction du Temple Jedi
Q 21À quelle condition les cosplayers japonais circulent-ils dans les allées d'un salon ?
Ne pas se faire photographier
Des espaces réservés leur permettent d'être photographiés à volonté, et l'échange de cartes de visite avec les photographes est de rigueur.
Q 22À partir de quelle année le World Cosplay Summit s'est-il transformé en concours ?
2005
Les deux premières éditions n'étaient qu'un sommet réunissant deux cosplayers de pays différents ; le meilleur binôme n'est récompensé que depuis 2006.
Q 23Dans quel magazine japonais l'article fondateur du mot « cosplay » a-t-il paru ?
My Anime
Cette unité de clones, devenus ensuite soldats impériaux, fut créée lors de la production de l'épisode III pour servir Dark Vador.
Q 14Depuis quelle année la France participe-t-elle au World Cosplay Summit ?
2003
Elle en fait partie depuis la toute première édition ; le sommet ne s'est transformé en concours que deux ans plus tard.
Q 15Dans quelle ville s'est tenue la 42e Worldcon de 1984, où est née l'idée du mot « cosplay » ?
Los Angeles
Les fans costumés aperçus là-bas par un journaliste japonais inspirèrent un article dans un magazine d'animation de son pays.
Q 16Qui est considéré comme le pionnier du cosplay, costumé en « homme du futur » à la WorldCon ?
Forrest J. Ackerman
Son costume crachait des étincelles lors de la première convention américaine de science-fiction.
Q 17Comment s'appelait le premier concours de cosplay, né à la WorldCon américaine ?
La Masquerade
Elle connut son apogée dans les années 1970 et 1980, avec des centaines de candidats portés par deux œuvres-phares de la science-fiction.
Q 18À quel moment de l'année se déroule le World Cosplay Summit ?
Début août
Il réunit une dizaine de binômes sélectionnés dans divers pays et récompense depuis 2006 le meilleur duo de cosplayers.
Q 19Quelle chaîne diffusait une émission mensuelle sur le cosplay dès le 13 décembre 2009 ?
Nolife
La saison 2 de l'émission + ou − geek proposait aussi une chronique cosplay présentée par Yumi.
Q 20Vers quelles années le cosplay japonais est-il apparu ?
1990-1991
Contrairement à une idée reçue, le Japon n'est pas le pionnier, mais il réunit le plus de participants lors des plus grands salons.
Son auteur refusa la traduction japonaise existante, « costume aristocratique », qui ne correspondait pas à son expérience de la convention.
Q 24Dans quelle ville marocaine l'événement Manga Afternoon a-t-il été créé le 24 janvier 2010 ?
Casablanca
Premier événement majeur consacré à la culture otaku au Maroc, il a démocratisé le cosplay avec plus d'une dizaine de rassemblements en deux ans.
Q 25Quels sont les deux magazines japonais spécialisés dans le cosplay ?
Cosmode et Dengeki Layers
Le second a été fondé l'année même de la première édition du World Cosplay Summit.
Q 26Qui a réalisé le documentaire « Culture Cosplay », sorti en ligne en octobre 2017 ?
Jean-Philippe Brochu
Le film explore le monde du cosplay au Japon, en Europe de l'Est, au Canada et à La Nouvelle-Orléans, aux États-Unis.
Q 27Quel surnom porte la 501e légion, club de fans de Star Wars consacré au cosplay ?
Le Poing de Vador
Fondé en 1997, le club comptait plus de 14 000 membres actifs en 2021, un record inscrit au Guinness Book.
Q 28Quel événement de la vie pousse souvent une cosplayeuse japonaise à abandonner le cosplay ?
Le mariage
Au Japon, l'activité reste marginale et souvent mal perçue ; la cosplayeuse ferme alors aussi son site pour rentrer dans une vie sociale plus conventionnelle.
Q 29Quel interprète de Dark Vador est le commandant d'honneur de la 501e légion ?
David Prowse
Le club, d'abord réservé aux stormtroopers en armure blanche, s'est ouvert aux clones, aux seigneurs Sith et aux chasseurs de primes.
Q 30Quelle convention québécoise est spécifiquement dédiée aux animes ?
Otakuthon
Dans ces conventions, le cosplay se tourne vers les séries animées et les mangas, alors que les Comic-Con penchent vers les comics, les films et les jeux vidéo.