英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
エクスカリバーは、アーサー王伝説に登場する王の剣。魔法の力が宿るとされ、ウェールズの古い伝承から中世フランスのロマンス、マロリーの集大成まで、時代と言語を越えて姿と名前を変えながら語り継がれてきた。 このクイズでは、さまざまな異称と語源、石から抜いた剣と湖の乙女に与えられた剣の違い、剣の返還や魔法の鞘の逸話、そして1981年の映画などの映像作品までを幅広く出題する。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 011981年の映画『エクスカリバー』で剣の授与を仲介する魔法使いは？
マーリン
剣を授かった豪族ウーサーの後、歳月を経て剣はその遺児アーサーを新たな主として選ぶ。
Q 02マロリーの物語で、エクスカリバーの鞘を身につけた者が得る力は？
傷を受けても血を失わない
この鞘は後に盗み出されて湖に沈められてしまう。鞘を失ったアーサーは、人生の終焉を避けられなくなっていく。
Q 03マロリーの物語で、エクスカリバーを湖に投げ入れる騎士は誰？
ベディヴィア
フランス語の先行作品では別の騎士がこの役を担っていた。マロリーなど英語の作品で役目が入れ替わっている。
Q 04アーサー王伝説に基づく舞台作品『エクスカリバー』を手がけたのは？
宝塚歌劇
この伝説は映像化も多く、1963年にはディズニーのアニメ映画『王様の剣』が作られている。
Q 051981年の映画『エクスカリバー』の監督は誰？
ジョン・ブアマン
冒険ファンタジー映画で、ナイジェル・テリーやヘレン・ミレンらが出演した。
Q 06ジェフリー・オブ・モンマスが『ブリタニア列王史』で記したアーサーの剣の名は？
カリブルヌス
『ブリタニア列王史』は12世紀にラテン語で書かれた偽史である。
Q 071981年の映画『エクスカリバー』で、死に瀕したアーサーがいざなわれる妖精の島は？
アヴァロン
アーサーはその前に、王国の権力を握りつつあった異父姉モーガナと、息子モードレッドの野望を挫いている。
Q 08アーサー王の剣が「カレトヴルッフ」の名で登場するのはどこの伝承？
ウェールズ
この伝承では、アーサー自身も「アルスル」という名で呼ばれている。
Q 09石に刺さった剣を抜けるのは、誰の正当な跡継ぎだけとされた？
ユーサー・ペンドラゴン
剣を抜くことは「本当の王」、すなわち神により王に任命された者にしかできない行為だったという。
Q 101981年の映画『エクスカリバー』で、聖杯を持ち帰る騎士は誰？
パーシバル
疲れ果てていたアーサーは聖杯によって力を取り戻し、王の責務を果たすべく再び立ち上がる。
Q 11エクスカリバーは、どの島の正当な統治者の象徴とされることがある？
ブリテン島
ここでいう正当な統治者とはイングランド王のことで、剣には魔法の力が宿るとされる。
Q 12伝説で、アーサーが石から剣を引き抜いて証明したものは何？
血筋
伝説の発展につれ、王となった後に湖の乙女から与えられる魔法の剣も登場するようになった。
Q 13ジェフリー・オブ・モンマスによれば、アーサーが剣で打ち倒したサクソン人は何人？
470人
この記述は12世紀のラテン語の偽史『ブリタニア列王史』に見え、そこでは王の名もアルトゥルスと記されている。
Q 14マロリー『アーサー王の死』でエクスカリバーと呼ばれる剣は何本？
Q 21後期流布本サイクルで、アーサーはどの王との戦いで剣を切られた？
ペリノア
それまで使っていた剣を失ったアーサーに、湖の乙女がエクスカリバーを与える筋書きになっている。
Q 22『ブリュ物語』を書いたアングロ＝ノルマンの詩人は誰？
ウァース
この作品を経てフランスの吟遊詩人に伝わる過程で、剣の名は古仏語のエスカリボールなどに変化した。
Q 23『アルテュの死』で、騎士は剣を湖に投げ入れるまでに何回失敗した？
2回
ついに王の望みが果たされると、湖から手が現れて剣を掴む。
Q 24カレトヴルッフの名が見える詩『アンヌヴンの略奪』の作者とされるのは？
2本
石に刺さった剣を抜く話と湖の乙女から魔法の剣を受け取る話の両方を取り入れたため、混乱を招いている。
Q 15トマス・マロリーはエクスカリバーをどんな意味の名とした？
鋼を斬るもの
マロリーが取り入れたのは、フランスの物語に書き加えられていた民間語源説だった。
Q 16クレティアン・ド・トロワの聖杯物語でエスカリボールを持つ騎士は？
ガウェイン
作中ではフランス語風に「ゴーヴァン」と呼ばれ、王のものであるはずの剣をなぜか彼が持っている。
Q 17『アルテュの死』で、傷付いたアーサーが剣を湖に投げるよう命じた騎士は？
ギルフレ
『アルテュの死』はランスロ＝聖杯サイクルの一部で、剣が投げ入れられるのは魔法の湖とされている。
Q 18『メルラン物語』の民間語源説で、エスカリボールは何語の言葉とされた？
ヘブライ語
この説では、鉄や木を斬るものという意味の言葉だと説明されている。
Q 19カレトヴルッフの名に含まれる「caled」はどんな意味？
硬い
名前の後半にあたる「bwlch」は、切っ先や溝を意味するという。
Q 20石に刺さった剣を抜いて王になる伝承を語る詩『メルラン』の作者は？
ロベール・ド・ボロン
この詩には剣の名前が明記されておらず、後に書かれた作品で初めてエクスカリバーのことだと明記された。
タリエシン
1100年頃の『キルッフとオルウェン』にもこの剣の名が見え、アルスルの最も重要な持ち物の一つとされている。
Q 25名を明記せずにアルスルの剣を鮮やかに描くマビノギオンの物語は？
『ロナブイの夢』
マビノギオンは後世にまとめられた物語集で、剣の名が見える『キルッフとオルウェン』も収められている。
Q 26映画『エクスカリバー 聖剣伝説』が制作されたのは何年？
1998年
アーサー王の剣を題材にした映像作品は多く、この映画には後に続編も制作されている。
Q 27カナダの3Dアニメーション『Xcalibur』は全何話？
40話
アーサー王の剣の名にちなむ映像作品の一つで、ほかにも映画やミュージカルが数多く作られている。
Q 28映画『エクスカリバーII 伝説の聖杯』が制作されたのは何年？
2006年
題名の「II」が示すとおり、先に作られた映画の続編にあたる作品である。
Q 29『頭韻詩アーサー王の死』でアーサーの剣の異称として登場する名は？
コールブランド
綴りは「Collbrande」で、エクスカリバーの別名とされることがある。
Q 30石に刺さった剣がエクスカリバーだと明記したランスロ＝聖杯サイクルの作品は？
『メルラン続伝』
もとになった詩には剣の名前が明記されていなかったが、多くの人が有名なあの剣のことだと考えていた。