英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
『イーリアス』は、ホメーロスの作と伝えられる古代ギリシア最古にして最大の叙事詩。トロイア戦争のさなか、英雄アキレウスと総帥アガメムノーンの確執から物語が動き出す。 このクイズでは、神々と英雄たちの名場面、一騎討ちの行方、口承から文字化を経て今日の形にまとまるまでの歩み、韻律や写本、日本語訳の特徴までを出題する。 やさしい問題から研究者好みの難問まで、選択式で気軽に挑戦できる。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 01メネラーオスの妻で、さらわれてトロイア戦争の発端となったのは？
ヘレネー
夫のメネラーオスはアカイア軍の副大将を務め、妻を連れ去ったパリスとの代表戦にも臨んでいる。
Q 02『イーリアス』の物語は、英雄アキレウスのどんな感情から始まる？
怒り
ギリシア神話を題材とし、ギリシアの叙事詩として最古のものながら、最高のものと考えられている。
Q 03深夜アキレウスを訪ね、息子ヘクトールの遺体の返還を頼んだ王は？
プリアモス
アキレウスが遺体を引きずりまわすのをやめないことを悲しんでの訪問だった。アキレウスは老王をいたわり、遺体を返している。
Q 04アキレウスは討ち取ったヘクトールを何の後ろにつなげて引きずった？
戦車
一騎討ちはギリシア勢とイーリオス勢が見守る中で行われ、勝ったアキレウスは相手の鎧を剥いだ。
Q 05ホメーロスの叙事詩に描かれた場所を再発見しようと19世紀に発掘した人物は？
シュリーマン
まずトロイアと呼ばれる都市を、それからミケーネの諸都市を発見し、物語の真実性が証明されたと当時は考えられた。
Q 06神官クリューセースの祈りに応え、アカイア軍に疫病を送った神は？
アポローン
銀弓を手に空を飛んで陣地の上空に至り、数知れぬ矢を射かけたと語られる。神官の娘が捕らわれ、父が侮辱されたことが発端だった。
Q 07トロイア勢に味方する気かとゼウスを難詰した、その妻は？
ヘーラー
イオーニア方言での名はヘーレー。ゼウスの正妻で、作中ではアカイアに味方する立場をとる。
Q 08出陣するアキレウスのために新しい鎧を用意して授けた母は？
テティス
海の女神で、息子が活躍できるようゼウスに願い、トロイア軍を優勢にさせたこともある。
Q 09『イーリアス』の舞台トロイアは、伝説上どの地域にあった都市国家？
小アジア
この都市国家とギリシアとの戦いを描く叙事詩で、作者はホメーロスと伝えられる。
Q 10アキレウスの出陣時に、頼まれて新しい鎧を作った鍛冶の神は？
ヘーパイストス
ゼウスの子で、アキレウスが溺れそうになった時には火で助けている。
Q 11『イーリアス』は何の記述をもって終わる？
ヘクトールの葬儀
有名な「トロイの木馬」の話は、元々のホメーロスによるこの叙事詩には含まれていない。
Q 12「トロイの木馬」の話を叙事詩に書いた紀元前1世紀頃のローマの詩人は？
ウェルギリウス
その叙事詩はトロイア滅亡後の英雄の遍歴とローマ建設を主題とし、『イーリアス』を下敷としている。
Q 13ホメーロスが『イーリアス』を作ったのは紀元前何世紀の半ば頃とされる？
8世紀
元々は口承によって伝えられてきたもので、作者とされる人物自身も楽人あるいは吟遊詩人だった。
Q 14ギリシア勢を指揮したアガメムノーンは、どこの王だった？
Q 21『イーリアス』第2歌にある、アカイア陣営の船の数などの目録の名は？
軍船の表
指揮官と拠点ごとに配属された船の数などを並べたもので、第2歌の題では「ボイオテイア」とも呼ばれている。
Q 22アキレウスが友人パトロクロスと共に率いて参戦した人々は？
ミュルミドーン人
パトロクロスがアキレウスの代わりに出陣した際も、借りた鎧をまとってこの人々を率いた。
Q 23アガメムノーンが見た夢の中で、全軍での総攻撃を説いた人物は？
ネストール
ゼウスが見せた夢で、真の目的はギリシア勢を劣勢に追い込み、アキレウスを怒らせたことを後悔させることにあった。
Q 24キケロによれば、ホメーロスの物語を初めて文字に起こさせた僭主は？
ミュケーナイ
メネラーオスの兄にあたるアカイア軍の総帥で、傲慢な総大将として描かれる。
Q 15アキレウスが亡き友パトロクロスの霊を慰めるために開いたものは？
競技会
遺体を火葬したのちに開かれ、さまざまな賞品が賭けられた。
Q 16メネラーオスとの一騎討ちで、兜の紐を切ってパリスを救った女神は？
アプロディーテー
兜を掴んで自軍に引いていこうとしたメネラーオスの手には、兜だけが残った。
Q 17題名『イーリアス』は、どの都市についての詩歌という意味？
イーリオン
日本では長母音を省略して『イリアス』とも表記する。
Q 18アキレウスに追われたヘクトールは、城市の周りを何度回った？
3度
両軍が見守る中での一騎討ちで、逃げ回ったヘクトールもついには討たれた。
Q 19アガメムノーンが代償として奪った、アキレウスの戦利品の女性は？
ブリーセーイス
神官の娘クリューセーイスを解放する代わりの要求で、これを機にアキレウスは集会にも出ず、戦闘にも参加しなくなった。
Q 20『イーリアス』と『オデュッセイア』が歌われている韻律は？
長短短六歩格
ダクテュロスのヘクサメトロスともいう。主にイオニア方言などからなる混成的なホメーロスの言語は、この韻律と密接に結び付いている。
ペイシストラトス
紀元前6世紀に最初の公的な蔵書を創設し、吟遊詩人に知る限りの作品を筆記者のために朗唱することを義務付ける法も発布した。
Q 25『イーリアス』のパロディとされる喜劇的叙事詩は？
『蛙鼠合戦』
ホメーロスの作とも伝えられてきたが、明らかに本人の作品ではないとされる。
Q 26ゼウスの命による甘言を受け、休戦の誓いを破ったトロイアの武将は？
パンダロス
彼の放った矢でメネラーオスが傷を負い、それを契機に再び戦いが始まった。
Q 27『イーリアス』が紀元前2世紀に、ほぼ今日の形にまとめられた都市は？
アレクサンドレイア
それに先立つ紀元前6世紀後半には、アテーナイで文字化されていたとされる。
Q 28呉茂一訳『イーリアス』が基本とした、擬古文の調子は？
七五調
原文の語法などを生かすことを主眼にした訳で、岩波文庫から上・中・下の3巻で刊行された。
Q 29ホメーロスの韻律に痕跡を残す、紀元前1千年紀に消滅した音素は？
ディガンマ
表記も発音もされないまま、韻律上の問題を解消するために用いられ続けた。
Q 30ヴィヨワゾンが写本を基に『イーリアス』の最良の版の1つを確立した年は？
1788年
基にしたのは、現存する写本で最良のものの1つとされるウェネトゥス454Aだった。