英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
『スローターハウス5』は、カート・ヴォネガットが自身の捕虜体験とドレスデン爆撃をもとに書いたSF小説。時間の中に解き放たれた米兵ビリー・ピルグリムの人生が、戦場、戦後のアメリカ、トラルファマドール星を行き来しながら語られる。 このクイズでは、書名や副題の由来、あらすじと登場人物、作者の戦争体験、映画化作品、そしてアメリカ各地で起きた禁書騒動と裁判までを出題する。 読んだことがある人も、これから読む人も、どこまで答えられるか試してみよう。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 01カート・ヴォネガットの小説『スローターハウス5』が出版された年は？
1969年
当時の著者名はカート・ヴォネガット・ジュニア。SFコメディ小説に分類され、翌年にはヒューゴー賞長編部門の候補作となった。
Q 02書名『スローターハウス5』は「第5」の何を意味する？
屠殺場
小説中では「シュラハトホーフ＝フュンフ」と呼ばれる。爆撃の間に主人公が収容された場所で、ドレスデンで捕虜となった作者自身の体験と対応している。
Q 03『スローターハウス5』が筋立ての道具として用いるSF的な仕掛けは？
時間旅行
SFの要素と人間の条件の分析とを結びつけた作品で、ヴォネガットがその余波を目撃したドレスデン爆撃が出発点になっている。
Q 04ビリー・ピルグリムが誘拐され、トラルファマドール星で展示された施設は？
動物園
ビリーはそこで映画スターのモンタナ・ワイルドハックとともに見せ物にされる。誘拐したのは、同星からやって来た地球外生物である。
Q 05米兵ビリー・ピルグリムがドイツ兵に捕らえられるきっかけは？
道に迷った
ビリーはろくに訓練も受けていない兵士として描かれ、捕らえられたのちはドレスデンに設けられた代用監獄で生活することになる。
Q 06『スローターハウス5』のトラルファマドール星人の姿は何に似ている？
トイレのプランジャー
吸引具のこと。この星の住人は四次元を見ることができ、4つめの次元は時間だとされている。
Q 07ビリー・ピルグリムが受け入れ、多くの人々に広めたトラルファマドール流の哲学は？
運命論
あらかじめ自分の行く末を知っているビリーは、すばらしい個人的な平和を手に入れ、地球上で有名な人物になる。
Q 08ビリー・ピルグリムが自分はまもなく殺されると宣言するのは何の最中？
演説
ビリーは自分の死という動かしようのない事実を、彼のメッセージを伝えるために使う。
Q 09『スローターハウス5』が再検証のきっかけを作った、連合国の戦時中の行為は？
都市空爆
出版された当時、ドレスデン爆撃はまだ広く知られておらず、退役兵や歴史学者によって語られることもほとんどなかった。
Q 101972年の映画『スローターハウス5』が審査員賞を受けた国際映画祭の開催地は？
カンヌ
主演はマイケル・サックス。同作はサターンSF映画賞と、翌年のヒューゴー賞映像部門も受賞している。
Q 111944年、ヴォネガットがドイツ軍の捕虜となった戦いは？
バルジの戦い
第106歩兵師団第423普通科連隊の兵卒として欧州戦線に参加し、師団が第1軍から分断されて取り残された12月19日に捕らえられた。
Q 12『スローターハウス5』でヴォネガットがドレスデンの残骸を例えたものは？
月面
捕虜たちは、生き残ったドイツ市民にののしられ石を投げられる中で、死体をまとめて埋葬するために集める仕事をさせられたという。
Q 13ビリー・ピルグリムに軽い脳障害を残したと示唆される出来事は？
飛行機事故
理由は説明されないまま、ビリーは時間の中に解き放たれ、死を含む人生の様々な時点を無作為に繰り返し訪れるようになる。
Q 14トラルファマドール星人が自分の人生について行えないことは？
Q 21ビリー・ピルグリムが撃たれて死ぬ未来で、アメリカ合衆国はどうなっている？
多くの小国に分裂している
ビリーはいつも時空を旅していたため、いつどうやって自分が殺されるのかをあらかじめ知っていた。
Q 22次に人生のどの場面が来るか分からないビリー・ピルグリムが常に感じるものは？
あがり症
ビリーは物語を通じて時間の中を行き来し、人生の様々な場面を何度も追体験している。
Q 231971年の提訴で『スローターハウス5』が教材に不適とされた理由は？
反宗教的な内容を含む
原告は、教材としての使用は特定の宗教を抑圧することになり、合衆国憲法修正第1条と第14条に違反すると主張した。
Q 24ビリー・ピルグリムがオフィスに写しを置いている祈りは？
運命を変える選択
彼らは人生のすべての瞬間を既に見ているが、自分が集中したいと思う瞬間を選んで焦点を合わせることはできる。
Q 15ウェアリーの陰気な友人で、ビリー・ピルグリムを殺すと誓う人物は？
ラザーロ
ウェアリーは、自身が捕虜になったことも、そして死ぬことも、ビリーのせいにしていた。
Q 16『スローターハウス5』の最初の章で触れられる少年十字軍は何世紀の出来事？
13世紀
実際の歴史上の出来事がどのようなものであったかについては異論がある。副題の『子供十字軍』はこの出来事にちなんでいる。
Q 171975年にロングアイランドで起きた『スローターハウス5』禁書騒動の訴訟はどこまで進んだ？
連邦最高裁
騒動が起きたのはニューヨーク州。この訴訟は、その後の図書館を巡る裁判の重要な判例を生むことになった。
Q 18『スローターハウス5』をめぐる最高裁の裁判が明確に認めた生徒の権利は？
本を読む権利
画期的な裁判となったが、判決後も図書購入の審査から恣意的に除外されるなど、同書を巡る排除は各地で発生している。
Q 191972年に『スローターハウス5』を映画化した監督は？
ジョージ・ロイ・ヒル
ヴォネガット作品の映像化には、ほかにキース・ゴードン監督の『マザーナイト』や、アラン・ルドルフ監督の『ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ』がある。
Q 201978年にハヤカワ文庫から出た『スローターハウス5』の訳者は？
伊藤典夫
日本では1960年代後半から、浅倉久志らとともにヴォネガット作品を精力的に紹介してきた翻訳家である。
平安の祈り
語り手はこれに気づいたあと、ビリーには変えることのできないものがあると述べる。そこには過去も現在も未来も含まれている。
Q 25映画『スローターハウス5』の劇中音楽に使われたグレン・グールドの演奏曲は？
ゴールドベルク変奏曲
グールドは映画のスタッフ欄にも音楽担当として名を連ねる。撮影はミロスラフ・オンドリチェク、編集はデデ・アレンが務めた。
Q 261971年、『スローターハウス5』を教材から排除する提訴が行われた州は？
ミシガン
提訴はロチェスターの巡回裁判所に対して行われ、第一審では教材としての使用禁止と学校図書館からの排除が命じられた。
Q 271973年、ノースダコタ州の学校区が焼却した『スローターハウス5』は何冊？
32冊
同書を教材とした授業に保護者から抗議があり、それに応じた学校区が同書をポルノと判断して起こした焚書事件である。
Q 28『スローターハウス5』禁書問題で最高裁が違憲の判断を示した年は？
1982年
学校図書館の蔵書を教育委員会が個人の信条によって排除したことが、違憲と判断された。
Q 29『スローターハウス5』は1990〜2000年に排除を求められた本の何位？
69位
全米図書館協会の調査による順位。反社会的、わいせつ、不適切な言葉遣いなどを理由に、保守的な価値観を持つ人々から悪書として批判されてきた。
Q 30『宇宙船とカヌー』で息子に『スローターハウス5』を渡す博士は誰？
フリーマン・ダイソン
『宇宙船とカヌー』はケネス・ブラウワーが書いた本で、博士と息子のこのエピソードが描かれている。