Getting your questions ready
Getting your questions ready
Met AI in het Nederlands gemaakt op basis van onze Engelse quiz; de bronnen verwijzen naar de Nederlandse Wikipedia.
Slang is taalgebruik dat bij een sociale groep hoort of als plat geldt: gemeenzame woorden met een gevoelswaarde die niet neutraal is. Het woord zelf is een leenwoord met een onbekende herkomst. De bekendste vorm is het Cockney rhyming slang uit het oosten van Londen, waarin een woord wordt vervangen door het eerste woord van een rijmende woordgroep. Deze quiz test wat je weet over de definitie van slang, de herkomst van het woord en de geschiedenis en werking van rhyming slang, van Australië tot de film Lock, Stock and Two Smoking Barrels.
Alle 20 vragen met antwoorden en uitleg. Speel de quiz
Q 01In welke stad ontstond het Cockney rhyming slang?
Londen
Veel van de gebruikelijke uitdrukkingen zijn inmiddels doorgesijpeld in de alledaagse omgangstaal, ver buiten de oorspronkelijke wijk.
Q 02In welke landen is de stijl van rijmen uit Cockney rhyming slang ook doorgebroken?
Engelstalige
In die landen krijgen de originele woordgroepen rijmen op maat van de plaatselijke situatie.
Q 03Uit welke taal is het Nederlandse woord "slang" ontleend?
Engels
Bij de ontlening veranderde de betekenis: in de brontaal kan het woord ook bepaalde vormen van vak- of groepstaal aanduiden.
Q 04Met welk woord wordt substandaard taalgebruik, een kenmerk van slang, ook aangeduid?
Plat
Het gaat om woorden met een gevoelswaarde die niet neutraal is en die alleen in heel losse sociale situaties passen.
Q 05Hoe wordt slang als vorm van groepstaal in de samenleving doorgaans gezien?
Minder aanvaard
Bij slang kan worden gedacht aan de groepstaal van een lager gewaardeerde bevolkingsklasse.
Q 06Aan wie was het scheppen van nieuwe rhyming-slanguitdrukkingen vroeger voorbehouden?
Cockneys
Veel van de gebruikelijke uitdrukkingen zijn doorgesijpeld in de taal van alledag, ook buiten de oorspronkelijke wijk.
Q 07Welke geheimtaal wordt genoemd als iets waaraan slang juist niet gelijk is?
Bargoens
De uiteindelijke herkomst van het woord slang is onbekend; de oudste vindplaats dateert uit het midden van de achttiende eeuw.
Q 08Welke Britse soapserie wordt genoemd als tv-voorbeeld van rhyming slang?
EastEnders
Rhyming slang duikt ook in films op, soms met een overzicht op de schijf zodat de kijker de dialogen kan volgen.
Q 09In welk land was rhyming slang lange tijd erg gebruikelijk door de invloed van het Cockney?
Australië
Die populariteit hield tot in de late twintigste eeuw stand en kwam waarschijnlijk door de invloed van het Cockney op de Engelse variant daar.
Q 10Waartoe ontwikkelde rhyming slang zich oorspronkelijk als methode?
Betekenis verhullen
Eén hypothese luidt dat het slang bewust werd ontwikkeld om misdadigers te helpen die niet verstaan wilden worden.
Q 11Wat staat rhyming slang te wachten dat in een zeer beperkte tijdgeest is vastgeworteld?
Gauw verdwijnen
Als voorbeeld dient een rijm op de naam van een popster: het houdt waarschijnlijk niet langer stand dan haar carrière.
Q 12Welke term staat in de omschrijving van slang voor de gevoelswaarde van een woord?
Connotatie
Het Nederlandse woord slang kreeg bij de ontlening een engere betekenis dan het origineel in de brontaal.
Q 13Wat onderging het woord slang bij de ontlening in het Nederlands?
Betekenisverandering
In de brontaal kan het woord bijvoorbeeld ook duiden op bepaalde vormen van jargon.
Q 14Welke Britse film bevat op de dvd een overzicht van Cockney rhyming slang voor de kijker?
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Rhyming slang is ook op televisie geen zeldzaam verschijnsel: het duikt op in verschillende Britse series.
Q 15Aan welke taalvariëteit van een lager gewaardeerde bevolkingsklasse kan bij slang worden gedacht?
Sociolect
Slangwoorden hebben een gevoelswaarde die niet neutraal is en passen alleen in bepaalde groepen en zeer losse sociale situaties.
Q 16Waardoor wordt een woord in rhyming slang vervangen?
Het eerste woord van een rijmende woordgroep
Het bedenken van nieuwe rijmen is inmiddels een spelletje voor mensen van alle sociale klassen en streken.
Q 17Met de carrière van welke zangeres wordt de levensduur van een modieus stukje rhyming slang vergeleken?
Britney Spears
Sommig rhyming slang is zo sterk aan een tijdgeest gebonden dat het naar verwachting snel weer verdwijnt.
Q 18Uit welke eeuw dateert de oudste bron van het woord "slang"?
18e eeuw
Het Nederlands ontleende het woord aan een andere taal en gaf het daarbij een engere betekenis dan het daar heeft.
Q 19Uit welke taalfamilie zou het woord "slang" volgens een speculatieve hypothese afkomstig zijn?
Scandinavisch
De oudste bron voor het woord dateert uit het midden van de achttiende eeuw, maar de uiteindelijke herkomst is onbekend.
Q 20Welke eigenschap van slangwoorden is uitdrukkelijk geen noodzakelijke voorwaarde?
Onbegrijpelijkheid voor buitenstaanders
Kenmerkend is wel dat slangwoorden een gevoelswaarde hebben die niet neutraal is.