Getting your questions ready
Getting your questions ready
Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
„Piękna i Bestia” to baśń o dziewczynie, która przez obietnicę ojca musi zamieszkać z potworem, a swoją miłością przywraca mu ludzką postać. Literacka wersja powstała we Francji w XVIII wieku, a wątek trafił nawet do międzynarodowej klasyfikacji bajek ludowych. Najsłynniejszą adaptacją pozostaje animowany film Disneya z 1991 roku — z zaczarowanymi sługami, Gastonem i piosenkami nagrodzonymi Oscarami. W tym quizie sprawdzisz znajomość baśni, fabuły filmu, oryginalnej obsady głosowej, polskiego dubbingu i nagród.
Wszystkie 29 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Kim z zawodu jest Maurycy, ojciec Belli?
wynalazcą
Maurycy jest ekscentrykiem; gdy wiezie nową maszynę na konkurs, błądzi w lesie i trafia do ponurego zamku, gdzie więzi go Bestia.
Q 02O jaki jedyny podarunek prosi Piękna ojca wyruszającego w podróż?
róża
Starsze siostry żądają kosztownych podarunków; kupiec, zrywając kwiat w ogrodzie bezludnego pałacu, ściąga na siebie gniew potwora.
Q 03Jakim przedmiotem jest Płomyk, jeden z zaczarowanych sług Bestii?
kandelabrem
Słudzy opowiadają Belli o klątwie ciążącej na ich panu, a później skutecznie odpierają szturm wieśniaków na zamek.
Q 04Do której części zamku Bestia zabrania Belli wchodzić?
zachodniego skrzydła
Gdy Bella mimo zakazu znajduje tam zaczarowany kwiat, Bestia przyłapuje ją i ze złością wypędza, po chwili żałując swojego wybuchu.
Q 05Jak nazywa się koń Maurycego?
Filip
To on jako jedyny wraca do domu, a widok przestraszonego zwierzęcia skłania Bellę do wyruszenia na poszukiwanie ojca.
Q 06Jak nazywa się pomocnik Gastona, który pociesza go w tawernie?
Lefou
W tawernie Gaston wpada na pomysł wykorzystania opowieści Maurycego o bestii, której nikt we wsi nie wierzy.
Q 07Kto atakuje Bellę w lesie, gdy ucieka z zamku Bestii?
wataha wilków
Bestia ratuje ją, sama odnosząc rany; Bella wraca z nią do zamku i opatruje jej rany, co zbliża ich do siebie.
Q 08Co Bestia pokazuje Belli, chcąc zrobić dla niej coś dobrego?
gigantyczną bibliotekę
Bella od początku wyróżnia się we wsi zamiłowaniem do książek i marzy o przygodach oraz podróżach.
Q 09Dzięki jakiemu przedmiotowi Bella widzi, jak jej ojciec upada w lesie?
magicznemu lusterku
Później tym samym przedmiotem pokazuje mieszkańcom wsi Bestię, dowodząc, że jej ojciec nie jest szalony.
Q 10W jaki sposób ginie Gaston w finale filmu?
spada z dużej wysokości
Bestia wcześniej pokonuje Gastona, lecz oszczędza mu życie; ten rani ją jednak śmiertelnie nożem, zanim traci równowagę.
Q 11Do których urodzin książę musi nauczyć się kochać, zanim opadnie ostatni płatek róży?
21.
W przeciwnym razie na zawsze pozostałby Bestią; klątwę rzuciła stara żebraczka, która okazała się piękną czarodziejką.
Q 12Co potwór robi co wieczór podczas pobytu Pięknej w pałacu?
oświadcza się jej
Dziewczyna zawsze odmawia, choć potwór przyjmuje ją bardzo gościnnie i zapewnia wszelkiego rodzaju rozrywki.
Q 13Który z zaczarowanych sług, przybyły jako pasażer na gapę, uwalnia Bellę i Maurycego?
Bryczek
To syn pani Imbryk, zaklęty w filiżankę; w oryginalnej wersji mówi głosem Bradleya Pierce'a.
Q 21Która antyczna para bohaterów występuje w pierwszej znanej wersji typu ATU 425?
Amor i Psyche
Opowieść tę zawierają „Metamorfozy” Apulejusza; wątek dziewczyny i potwora jest jedynie podtypem tego starszego typu.
Q 22Kto użyczył głosu Bestii i księciu w oryginalnej wersji filmu?
Robby Benson
Pies Sułtan mówi głosem Franka Welkera, a Miotełka — Kimmy Robertson.
Q 23W którym roku ukazała się skrócona adaptacja baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont?
1756
To właśnie ta uproszczona wersja dla dzieci zdobyła wielką popularność i za jej pośrednictwem wątek przeszedł do ludowego obiegu ustnego.
Q 14Która aktorka użyczyła głosu pani Imbryk w oryginalnej wersji filmu?
Angela Lansbury
Trzem Bimbetkom, wielbicielkom Gastona, głosów użyczyły Mary Kay Bergman i Kath Soucie.
Q 15Kim jest monsieur D’Arque, którego przekupuje Gaston?
naczelnikiem szpitala dla obłąkanych
Gaston chce w ten sposób zmusić Bellę do ślubu w zamian za uwolnienie ojca; w oryginale postać mówi głosem Tony'ego Jaya.
Q 16Jakiej produkcji jest film „Piękna i potwór” (Panna a netvor) z 1978 roku?
czechosłowackiej
Wśród późniejszych adaptacji są m.in. niemiecko-austriacki film fantasy z 2012 roku i włosko-hiszpański miniserial z 2014 roku.
Q 17Kto użyczył głosu Belli w oryginalnej, angielskiej wersji filmu?
Paige O’Hara
Gastona zagrał głosem Richard White, a Maurycego — Rex Everhart.
Q 18W którym roku powstał francuski film „Piękna i Bestia”, najstarsza z adaptacji filmowych?
1946
Francja wróciła do tego tematu w 2014 roku filmem fantasy, a w 2017 roku powstał amerykański aktorski remake wersji animowanej.
Q 19Na utworze którego kompozytora oparto główny temat muzyczny filmu z 1991 roku?
Camille Saint-Saëns
Chodzi o „Karnawał zwierząt”; sam film oparto na francuskiej baśni ludowej o tej samej nazwie.
Q 20Z jakiego kraju pochodzi animowana „Piękna i Bestia” z 1996 roku?
Australia
Ten sam kraj wyprodukował w 2009 roku film fantasy o tym samym tytule, a brytyjska animacja powstała w 1992 roku.
Q 24Kto w 1740 roku opublikował najstarszą literacką wersję „Pięknej i Bestii”?
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Baśń ukazała się w zbiorze „La Jeune Américaine, ou les Contes marins”; większość późniejszych adaptacji opierała się jednak na późniejszej, znacznie krótszej wersji dla dzieci.
Q 25Kto użyczył głosu Płomykowi w oryginalnej wersji filmu?
Jerry Orbach
Szafie głosu użyczyła Jo Anne Worley, a piecowi — Brian Cummings.
Q 26W którym roku film trafił do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych?
2002
Rejestr przyjmuje dzieła „znaczące kulturowo, historycznie bądź estetycznie”; film ma też dwa sequele i aktorski remake z 2017 roku.
Q 27Jak nazywa się typ ATU 425, którego podtypem jest wątek „Pięknej i Bestii”?
„Poszukiwanie zaginionego męża”
Typ ten jest starszy i częściej spotykany w bajkach ludowych, a jego najwcześniejsza znana wersja pochodzi z „Metamorfoz” Apulejusza.
Q 28Jakie oznaczenie ma wątek „Pięknej i Bestii” w klasyfikacji Aarnego-Thompsona-Uthera?
ATU 425C
Klasyfikacja porządkuje międzynarodowe wątki bajek ludowych; ten jest podtypem starszego i częściej spotykanego typu 425.
Q 29Czyj przekład baśni ukazał się w „Magazynie dziecinnym” w 1768 roku?
Eustachego Dębickiego
Przekład ten przedrukowano w 1785 roku w zbiorze „Polska książka do czytania” Daniela Vogla.