Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
Pluszowy miś to zabawka wzorowana na niedźwiedziu, której kariera zaczęła się pod koniec XIX wieku. Swoją wersję jej narodzin mają i Niemcy, i Amerykanie. Quiz sprawdza, co wiesz o pierwszych producentach misiów, o pochodzeniu samego słowa „miś” oraz o prezydencie, któremu zabawka zawdzięcza angielską nazwę. Nie brakuje też misiów z książek i dobranocek, z Paddingtonem na czele.
Wszystkie 28 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01W jakim kraju urodził się miś Paddington?
Peru
Do Anglii trafił dziwnym trafem, a imię dostał na cześć londyńskiej stacji, na której go znaleziono.
Q 02Który brytyjski pisarz stworzył Kubusia Puchatka?
Alan Alexander Milne
Kubuś Puchatek, w oryginale Winnie the Pooh, powstał w 1926 roku i jest najbardziej znanym misiem wśród bohaterów utworów dla dzieci.
Q 03Jakim rodzajem programów były popularne w Polsce opowieści o Misiu Uszatku i Colargolu?
dobranocki
Poza polskimi ekranami sławę zdobyli też literaccy bohaterowie, tacy jak Kubuś Puchatek czy miś Paddington.
Q 04Który park narodowy prowadzi program informacyjny „Niedźwiedź to nie Miś”?
Tatrzański
Program ma złamać stereotyp, który podsuwają pluszowe zabawki i bohaterowie książek dla dzieci: że niedźwiedź to miłe i nieagresywne zwierzę.
Q 05Jak nazywa się rodzina, która znalazła misia Paddingtona na londyńskiej stacji?
Brownowie
Na cześć tej stacji nadano niedźwiadkowi imię, pod którym poznali go czytelnicy.
Q 06Który angielski pisarz stworzył postać misia Paddingtona?
Michael Bond
Paddington to fikcyjny niedźwiadek, który bardziej przypomina pluszową zabawkę niż prawdziwe zwierzę.
Q 07Kto lubi wykorzystywać dobrego i grzecznego misia Paddingtona?
sprytny sąsiad
Paddington ma też życzliwych znajomych, na przykład pana Grubera z Portobello Road.
Q 08Komu autor książek o Paddingtonie postanowił podarować kupionego pluszowego misia?
żonie
Pisarzowi zrobiło się żal osamotnionej maskotki, a zakup zainspirował go później do napisania pierwszej książki.
Q 09Jaki sklep przy Portobello Road prowadzi pan Gruber, przyjaciel misia Paddingtona?
antykwariat
Paddington zna zresztą wszystkich tamtejszych kupców.
Q 10W którym mieście w 1903 roku pokazano na targach pluszowe zwierzątka firmy Steiff?
Lipsk
Zabawki zainteresowały Amerykanów, zdobyły za oceanem dużą popularność i wkrótce podobne misie zaczęły wytwarzać inne firmy zabawkarskie.
Q 11Z jakiego języka środowiskowego pochodzi polskie słowo „miś”?
łowieckiego
Słowo pojawiło się w końcu XVI wieku jako określenie żargonowe, a jego etymologia pozostaje niejasna.
Q 12Kim z zawodu był przedsiębiorca z Brooklynu, który wykorzystał zdrobniałe imię Roosevelta?
cukiernik
Pomysł podsunął mu komiks o prezydencie i przestraszonym niedźwiadku spotkanym na polowaniu; na użycie imienia prezydent wyraził zgodę.
Q 13Z jakiego kraju wyemigrował brooklyński sklepikarz, który zaczął produkować misie Teddy?
Rosja
Niedźwiadki mogły nosić tę nazwę za specjalnym pozwoleniem prezydenta, a sam sklepikarz w kilka lat stał się potentatem.
Q 21W jakim dziele T. Bielawskiego z 1595 roku pojawiło się słowo „miś”?
Myśliwiec
Słowo to prawdopodobnie skrót od staropolskiego „miedźwiedź”; z kolei „miedjed”, czyli „miodojad”, było eufemizmem zastępującym dawną nazwę drapieżnika.
Q 22W którym roku ukazała się książka „Love From Paddington”?
2014
Książka wyszła ponad pół wieku po debiucie niedźwiadka nazwanego na cześć londyńskiej stacji.
Q 23W którym roku ukazał się oryginał książki „Jeszcze o Paddingtonie”?
1959
Angielski tytuł tego tomu to „More About Paddington”, a polskie wydanie ukazało się w 1974 roku.
W którym roku ukazało się polskie wydanie książki „Miś zwany Paddington”?
Q 14W jaki dzień 1956 roku twórca misia Paddingtona kupił maskotkę, która go zainspirowała?
Wigilia
Kupiona zabawka stała się pierwowzorem niedźwiadka, który bardziej przypomina pluszaka niż prawdziwe zwierzę.
Q 15Jak mają na imię towarzysze częstych zabaw misia Paddingtona?
Jonatan i Judie
Niedźwiadek jest dobry, miły i grzeczny, choć zdarzają mu się także różne kłopoty.
Q 16W którym roku ukazała się pierwsza książka o misiu Paddingtonie?
1958
Książka wyszła 13 października; z czasem niedźwiadek stał się bohaterem kolejnych tomów dla dzieci i filmów animowanych.
Q 17Jak nazywała się firma, której właścicielem został brooklyński producent misiów Teddy?
Ideal
Należała do najbardziej znanych firm produkujących pluszowe misie.
Q 18Który rysownik uwiecznił epizod z niedźwiadkiem z polowania prezydenta Roosevelta?
Clifford Berryman
Jego grafika trafiła na łamy „The Washington Post” i zainspirowała sklepikarza z Brooklynu do produkcji pluszowych niedźwiadków o nazwie Teddy.
Q 19Ile pluszowych zwierzątek Steiffa wyeksportowano do USA po targach w 1903 roku?
3000
Firma, która je uszyła, istnieje nadal i wciąż zajmuje się produkcją pluszowych zabawek.
Q 20Pod jakim polskim tytułem ukazała się książka „Paddington at Large”?
Nowe przygody Paddingtona
Oryginał pochodzi z 1962 roku, a po polsku książka wyszła dopiero w 1998 roku.
1971
W oryginale książka nosi tytuł „A Bear Called Paddington”.
Q 25W którym roku ukazało się polskie wydanie książki „Paddington tu i teraz”?
2008
Polski przekład wyszedł w tym samym roku co oryginał, zatytułowany „Paddington Here and Now”.
Q 26Kto przełożył książkę „Paddington Marches On” jako „Paddington się krząta”?
M. Rusinek
Ta sama książka ukazała się też w innym przekładzie pod tytułem „Paddington w opałach”.
Q 27W którym roku wyszło pierwsze polskie wydanie książki „Paddington na wycieczce”?
2010
Oryginał, zatytułowany „Paddington Takes the Air”, ukazał się aż cztery dekady wcześniej, w 1970 roku.
Q 28W którym roku ukazał się oryginał książki „Paddington zdaje egzamin”?
1979
Angielski tytuł to „Paddington Takes the Test”, a pierwsze polskie wydanie pojawiło się dopiero w 2011 roku.