Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Homer gilt als frühester Dichter des Abendlandes, und doch ist nicht einmal sicher, dass er je gelebt hat. Ilias und Odyssee prägen Literatur, Kunst und Bildung seit fast drei Jahrtausenden. Dieses Quiz fragt nach Legenden über Herkunft und Namen des Dichters, nach Sprache und Datierung der Epen und nach den Gelehrten, die den Text formten. Dazu kommt die Wirkung von der Antike über Mittelalter und Renaissance bis zur deutschen Klassik.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wie wurde der Dichter Homer in der Antike häufig dargestellt?
blinder Greis
Zum Bild des armen Wandersängers passen die genauen Kenntnisse der aristokratischen Oberschicht schlecht, die sein Werk voraussetzt.
Q 02Wie nennt die Literaturwissenschaft das Problem, wer Ilias und Odyssee wirklich verfasst hat?
Homerische Frage
Diskutiert wird, ob ein einzelner Dichter beide Epen schuf oder ob unter einem Namen mehrere Dichter zusammengefasst wurden, die ältere Sagen verschriftlichten.
Q 03Welcher heute gängige Begriff für bekannte Redewendungen stammt von Homer?
geflügelte Worte
Auch in der gehobenen Umgangssprache leben bis heute viele einzelne Wendungen aus seinem Werk fort.
Q 04Mit welchem Epos schuf Vergil eine Herkunftssage nach dem Vorbild der homerischen Epen?
Aeneis
Die Hochschätzung Homers hatte Rom schon zuvor von den Griechen übernommen.
Q 05Um welches Jahr v. Chr. wird der Trojanische Krieg traditionell datiert?
1200
Manche antiken Quellen verlegten Homers Wirken in genau diese Zeit; die heutige Forschung setzt ihn dagegen ins 8. oder 7. Jahrhundert v. Chr.
Q 06Was für ein Himmelskörper ist (5700) Homerus, der den Namen des Dichters Homer trägt?
Asteroid
Homerische Stoffe sind bis heute allgegenwärtig: Zeitgenössische Bearbeitungen schufen etwa Wolfgang Hildesheimer und Botho Strauß.
Q 07Wann fiel Konstantinopel an die Osmanen, woraufhin Gelehrte Homer in den Westen trugen?
1453
Die geflohenen griechischen Gelehrten brachten die Kenntnis griechischer Quellen zurück und beeinflussten damit stark die Renaissance.
Q 08In welchem Dialekt des Altgriechischen sind Ilias und Odyssee verfasst?
Ionisch
Die Sprachanalyse verweist damit auf das griechische Kleinasien als Heimat beider Epen.
Q 09Wessen Homerübersetzungen prägten in Deutschland die literarische Klassik und Romantik?
Johann Heinrich Voß
In Ilias und Odyssee sah man damals den Beweis, dass das Volk eine eigene, authentische Stimme habe.
Q 10Was bedeutet der griechische Name Homer ursprünglich neben „Gatte“?
Geisel
Auf Altgriechisch lautet der Name Hómēros, im Neugriechischen Ómiros; im Deutschen wird er auf der zweiten Silbe betont.
Q 11Welcher Italiener nennt Homer den Ersten unter den göttlichen Dichtern?
Dante Alighieri
Er sah in Homer zugleich das Vorbild des von ihm verehrten Vergil.
Q 12Welcher Geschichtsschreiber schätzte, Homer habe 400 Jahre vor ihm gelebt?
Herodot
Seine Schätzung führt in die Zeit um 850 v. Chr. und liegt damit etwas früher, als die heutige Forschung den Dichter ansetzt.
Q 13Die Bibliothek welcher Stadt leitete der Philologe Aristarch als sechster Vorsteher?
Alexandria
Geboren wurde er um 216 v. Chr.; seine Arbeiten gelten als Höhepunkt der antiken Philologie.
Q 21Auf welcher Insel starb Homer der Überlieferung nach vermutlich?
Ios
Von dort soll nach dem Schriftsteller Pausanias auch die Mutter des Dichters stammen.
Q 22Welcher griechische Begriff für Bildung wurde zum Rahmen, in dem man Homer verstehen lernte?
Paideia
Homers Sprache wirkte da längst archaisch und schwer verständlich, doch Rezitationen aus seinen Werken blieben bei Festspielen populär.
Q 23Wo blieb die Kenntnis des Griechischen im Mittelalter als Ausnahme im Westen erhalten?
Irland
Im übrigen Westen waren deshalb Vergil und Lucan als Epiker viel geläufiger als Homer.
Q 14Welche Bedeutung wurde dem Namen Homer in der Antike fälschlich beigelegt?
nicht sehend
Die Deutung leitete den Namen von ho mē horōn ab, „der nicht Sehende“, und stützte sich auf die angebliche Blindheit des Dichters.
Q 15Um welches Jahr v. Chr. wird die Einführung der Alphabetschrift in Griechenland meist datiert?
800
Weil ihre Komplexität eine schriftliche Fixierung voraussetzt, können die homerischen Epen kaum früher verfasst worden sein.
Q 16Welcher Gelehrte redigierte die heutige Textfassung von Ilias und Odyssee?
Aristarchos von Samothrake
Auf ihn geht auch die noch heute verwendete Einteilung der Epen in „Gesänge“ zurück; er starb 144 v. Chr.
Q 17Wie viele Gedichte umfassen die Homerischen Hymnen, Preislieder auf griechische Götter?
33
Sie stehen Ilias und Odyssee stilistisch nahe, ihre Urheberschaft ist jedoch umstritten.
Q 18Der Dichter des Hymnus an welchen Gott prägte das Bild Homers als armer Wandersänger?
Apollon
Der Hymnus lief unter Homers Namen, stammt aber höchstwahrscheinlich nicht von ihm.
Q 19Unter welchem athenischen Tyrannen begannen erste Versuche, Homers Text festzulegen?
Peisistratos
Noch bis in hellenistische Zeit kursierten verschiedene Textredaktionen der Epen nebeneinander.
Q 20Wer regte um 1360 die Übersetzung von Ilias und Odyssee ins Lateinische an?
Petrarca
Die Übersetzung selbst besorgte Leontius Pilatus; zuvor war die Kenntnis Homers bei den westlichen Gelehrten stark zurückgegangen.
Q 24Von welcher Insel stammt der „Nestorbecher“, der auf die Ilias anzuspielen scheint?
Ischia
Der Becher wird auf etwa 740/20 v. Chr. datiert und stützt damit eine Entstehung des Epos im 8. Jahrhundert v. Chr.
Q 25Wer übertrug die Odyssee als „Odusia“ ins Altlateinische?
Livius Andronicus
Das Werk ist eines der ersten Zeugnisse einer lateinischen Literatursprache und war schon in republikanischer Zeit Schullektüre im Adel.
Q 26Wie soll Homer einer Legende zufolge ursprünglich geheißen haben?
Melesigenes
Der Name bedeutet „Der vom Meles Herstammende“: An diesem Fluss soll der Dichter als uneheliches Kind zur Welt gekommen sein.
Q 27Wessen Schüler und Nachfolger als Bibliotheksleiter war der Philologe Aristarch?
Aristophanes von Byzanz
Später diente er dem ägyptischen König Ptolemaios VI. als Prinzenerzieher und floh vor dessen Bruder nach Zypern.
Q 28Welcher Forscher datiert Ilias und Odyssee wie Walter Burkert erst ins 7. Jahrhundert v. Chr.?
Martin Litchfield West
Die meisten Wissenschaftler gehen dagegen von einer Entstehung der Epen im 8. Jahrhundert v. Chr. aus.
Q 29Wie hieß Homers Mutter nach mehreren antiken Quellen?
Kreitheïs
Pausanias nennt sie dagegen Klymene; über den Vater des Dichters herrscht Unklarheit.
Q 30Wer besorgte im 15. Jahrhundert die gedruckte Erstausgabe der Werke Homers?
Demetrios Chalkondyles
Eine solche erste Druckausgabe eines Werks heißt in der Fachsprache Editio princeps.