Getting your questions ready
Getting your questions ready
Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
La grammaire est l'étude systématique des éléments d'une langue et des mécanismes qui la construisent, de la phonologie à la syntaxe. Elle se décline en grammaires prescriptive, descriptive, historique ou comparée. Ce quiz explore ces disciplines et les langues standard, puis plonge dans la grammaire anglaise : pluriels irréguliers, génitif, ordre des adjectifs, pronom archaïque « thou » et aspects verbaux.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel est le pluriel anglais de « wolf », le loup ?
Wolves
Plusieurs mots dont la dernière syllabe comporte un f suivent ce modèle, comme « life » et « wife ».
Q 02Quelle terminaison prennent au pluriel les noms anglais en -y précédé d'une consonne ?
-ies
« Country » devient ainsi « countries » et « story » devient « stories ».
Q 03Quel ordre des mots l'anglais respecte-t-il dans la phrase déclarative ?
SVO
Dans « Tom does his homework », Tom est le sujet, does le verbe et his homework l'objet.
Q 04Quelle grammaire juge un énoncé correct ou incorrect selon un standard ?
Prescriptive
C'est celle qui est enseignée à l'école primaire et secondaire, par opposition à la grammaire descriptive qui décrit la langue telle qu'elle est pratiquée.
Q 05Comment se prononce l'article « the » devant un mot commençant par une voyelle ?
/ði/
On dit donc « the orange » avec cette prononciation, mais « the banana » avec l'autre.
Q 06Quelle discipline, avec la linguistique, utilise la notion de grammaire formelle ?
Informatique
Une grammaire formelle précise les règles de syntaxe d'un langage.
Q 07Dans les œuvres de quel dramaturge la forme « thou beest » apparaît-elle fréquemment ?
Shakespeare
Dans quelques textes, une terminaison -est ou -st est ajoutée aux verbes qui suivent « thou ».
Q 08Quels objets peuvent exceptionnellement être traités comme féminins en anglais ?
Navires et pays
Ainsi « The Titanic was a famous ship. She hit an iceberg and sank », même si « it » reste accepté pour les bateaux dans la langue courante.
Q 09Sur le dialecte de quelle ville l'italien standard est-il fondé ?
Florence
Ce choix tient à l'influence florentine sur la première littérature italienne, alors que le français parisien a dominé la littérature française moderne.
Q 10Comment se forme le génitif d'un nom déjà au pluriel, comme dans « the teenagers' ball » ?
Apostrophe seule
Le pluriel irrégulier « children » reprend en revanche l'apostrophe et le s : « the children's ball ».
Q 11Quelle grammaire compare les états d'une même langue à des époques différentes ?
Historique
Elle étudie une langue dans son développement, marqué par une suite de changements et de transformations linguistiques.
Q 12Quel est le pluriel anglais de « louse », le pou ?
Lice
Ce pluriel par mutation de voyelle fonctionne comme « mouse » et « mice » ou « goose » et « geese ».
Q 13Quel pluriel d'origine latine prend « hippopotamus » en anglais ?
Hippopotami
« Alumnus » et « fungus » suivent le même modèle, mais « bus » garde un pluriel traditionnel en « buses ».
Q 21Quelle méthode a remplacé l'enseignement d'une langue étrangère par comparaison ?
Communicative
La grammaire comparée rappelle aussi que les langues romanes remontent au latin et les langues indo-européennes au grec et au sanskrit.
Q 22Lequel de ces noms anglais est invariable au pluriel ?
Moose
« Sheep » et « deer » gardent eux aussi la même forme, tandis que les trois autres changent de voyelle.
Q 23Sur le parler de quelle région repose l'espagnol standard, plutôt que sur celui de Madrid ?
Vieille Castille
La norme s'appuie sur des locuteurs instruits des régions septentrionales, comme le décrit la Gramática de la lengua castellana.
Q 14Comment nomme-t-on en français la construction « to quickly run » ?
Infinitif éclaté
En général, l'élément principal se trouve en tête de la phrase verbale, comme dans « to run quickly ».
Q 15Quel est le singulier anglais de « criteria » ?
Criterion
Parmi les pluriels classiques figurent aussi « matrices », « indices », « crises » et « addenda ».
Q 16À qui l'« école de grammaire » enseignait-elle autrefois la grammaire latine ?
Futurs prêtres et moines
Attachée à une cathédrale ou à un monastère, elle apprenait aussi à lire, compter et déclamer Homère, Virgile ou Euripide.
Q 17Laquelle de ces disciplines est exclue du champ de la grammaire ?
Lexicologie
La sémantique et la stylistique sont elles aussi laissées hors du périmètre de la grammaire.
Q 18Quel pluriel de « penny » désigne une somme d'argent et non des pièces ?
Pence
En anglais britannique, on entend aussi l'ancien génitif « three pound » au lieu de « three pounds » pour une somme en livres.
Q 19Quelles sont, pour l'instant, les normes officielles du portugais ?
Brésilien et européen
Le français parisien, lui, a largement dominé l'histoire de la littérature française moderne.
Q 20Quel pluriel conforme au latin le mot anglais « formula » peut-il prendre ?
Formulae
Le pluriel traditionnel « formulas » reste valide, tout comme « compendiums » à côté de « compendia ».
Q 24Quelle tournure exprime une habitude passée quand le moment précis n'est pas indiqué ?
Used to
Si le moment est précisé, l'anglais emploie « would » suivi de l'infinitif sans « to », comme dans « I would go there every day last summer ».
Q 25Quel mot anglais d'origine grecque en -ch fait son pluriel en -s et non en -es ?
Monarch
Les autres noms en -s, -ch, -sh et -x, comme « watch », « brush » ou « fox », prennent la terminaison -es.
Q 26Que désigne le pluriel « fishes », par opposition à « fish » ?
Espèces de poissons
Le nom reste au singulier quand il désigne des animaux pris individuellement.
Q 27Comment nomme-t-on la norme espagnole fondée sur les parlers de Buenos Aires et de Montevideo ?
Rioplatense
La norme d'Espagne, elle, repose sur les locuteurs instruits des régions septentrionales.
Q 28Quel pluriel de « brother » s'emploie en anglais au sens religieux ?
Brethren
Ce pluriel en -en survit aussi dans « oxen » et « children ».
Q 29Quel est le singulier anglais du mot « Inuit » ?
Inuk
Parmi les pluriels empruntés à d'autres langues que le latin ou le grec figurent aussi « cherubim » et « chateaux ».
Q 30En combien de cas se répartit le choix entre gérondif et infinitif après un premier verbe ?
7
Le gérondif porte une idée de passé et l'infinitif complet une idée de futur : le second verbe prend l'infinitif quand l'action est tournée vers l'avenir.