Getting your questions ready
Getting your questions ready
Met AI in het Nederlands gemaakt op basis van onze Engelse quiz; de bronnen verwijzen naar de Nederlandse Wikipedia.
Harry Potter is de zevendelige fantasyreeks van J.K. Rowling over de leerling-tovenaar, zijn vrienden Ron Wemel en Hermelien Griffel en zijn strijd tegen Voldemort. Sinds 1997 gingen er honderden miljoenen exemplaren over de toonbank. Deze quiz gaat over de boeken zelf: de uitgevers en vertalingen, de mythologische wortels van namen als Merope en Fenrir, parodieën van Tanja Grotter tot Suske en Wiske, en het slotdeel met de zeven Harry's, Grimboudplein 12 en de Relieken van de Dood. Test hoe goed je de tovenaarswereld echt kent.
Alle 30 vragen met antwoorden en uitleg. Speel de quiz
Q 01Wat betekent 'Lupus', het Latijnse woord in de naam van Remus Lupos?
Wolf
Remus was de broer van Romulus, de stichter van Rome; beiden werden volgens de mythe door een wolvin opgevoed.
Q 02Welke huiself wordt dodelijk geraakt door een mes bij de verdwijnseling naar De Schelp?
Dobby
Bij De Schelp, het huis van Bill en Fleur, graaft Harry eigenhandig een graf voor de elf die hem uit de kerker van de Malfidussen had gered.
Q 03Van welk theaterstuk verscheen in 2016 het script als boek?
Harry Potter en het Vervloekte Kind
De eigenlijke boekenreeks is al lang afgerond; alle delen zijn verfilmd en het laatste boek werd in twee films opgesplitst.
Q 04Op welke dienst staat de tv-serie gebaseerd op de boeken gepland voor 2027?
HBO Max
Warner Bros kondigde de serie aan op 12 april 2023; de opnames van het eerste seizoen begonnen in juli 2025.
Q 05Op welk wezen uit de Griekse mythologie is de driekoppige hond Pluisje gebaseerd?
Cerberus
Rowling bevestigde dat meerdere personages en fabeldieren wortelen in de Griekse en Noorse mythologie, zoals de centaur Firenze.
Q 06Welke uitgeverij publiceerde de Engelstalige boeken in het Verenigd Koninkrijk?
Bloomsbury
In de Verenigde Staten verschenen de boeken bij Scholastic Press; in het Verenigd Koninkrijk zijn er ook 'adult editions' met een serieuzere cover.
Q 07Onder welke titel verscheen Harry Potter and the Philosopher's Stone in de Verenigde Staten?
Sorcerer's Stone
De uitgever vreesde dat Amerikaanse jongeren zouden worden afgeschrikt door een verwijzing naar filosofie; ook typisch Engelse uitdrukkingen werden aangepast.
Q 08Aan de kinderhorror van welke schrijver doen de delen bij de familie Duffeling denken?
Roald Dahl
Ook Engelse kostschoolboeken zoals Tom Brown's Schooldays en bepaalde sciencefictionboeken lieten hun sporen na in de reeks.
Q 09Wiens zoon is de wolf Fenrir, naar wie de weerwolf Vaalhaar is genoemd?
Loki
De naam Remus Lupos verwijst dan weer naar Romulus' broer, die volgens de mythe door een wolvin werd grootgebracht.
Q 10In welke gedaante verschijnt de Patronus die Harry naar het zwaard van Griffoendor leidt?
Hinde
Het zwaard ligt onder het ijs van een vennetje; bij het duiken probeert het medaillon om Harry's hals hem te wurgen, tot Ron hem redt.
Q 11Hoe heet de onoverwinnelijke toverstaf uit Het Verhaal van de Drie Gebroeders?
Zegevlier
De tweede broer kreeg de Steen van Wederkeer om doden tot leven te wekken, de derde een onzichtbaarheidsmantel om de Dood te ontlopen.
Q 12Wie martelt Hermelien in het landhuis van de familie Malfidus om informatie te krijgen?
Bellatrix van Detta
Harry en Ron zitten ondertussen in een kerker met Olivander, Loena Leeflang en de kobold Grijphaak van de tovenaarsbank Goudgrijp.
Q 13Welke Belgische minister noemde premier Balkenende in juni 2005 Harry Potter?
Karel De Gucht
De opmerking wekte de woede van de Nederlandse regering; de minister moest openlijk spijt betuigen om een intergouvernementeel conflict te voorkomen.
Q 21Van welke presbyteriaanse kerk is J.K. Rowling zelf lid?
Church of Scotland
Sommige christenen vinden de boeken verderfelijk omdat ze magie zouden verheerlijken; in Amerika werden exemplaren soms zelfs verbrand.
Q 22Hoe heet de Russische tovenaarsleerlinge die als parodie op Harry Potter werd bedacht?
Tanja Grotter
Toen een Nederlandse uitgeverij de boeken van Dmitri Jemets wilde vertalen, klaagden Rowlings advocaten wegens plagiaat; in Rusland verkopen ze gewoon.
Q 23Op welk kasteel presenteerde Rowling op 16 juli 2005 Harry Potter and the Half-Blood Prince?
Edinburgh
De presentatie vond plaats om 1 minuut na middernacht (GMT); voor het vijfde boek zaten fans in 2003 al voor de deur van boekhandels in de rij.
Q 14Welke zwarte kunst gebruikt Vincent Korzel in de Kamer van Hoge Nood?
Duivelsvuur
Korzel heeft het vuur niet onder controle: het vernietigt onbedoeld het diadeem van Ravenklauw en hijzelf ontsnapt er niet aan.
Q 15Welke Dooddoener wordt in de kerker van de Malfidussen gewurgd door zijn eigen zilveren hand?
Pippeling
Hij aarzelt wanneer Harry hem eraan herinnert dat hij hem jaren eerder de Kus van een Dementor heeft bespaard, en dat aarzelen wordt hem fataal.
Q 16Op welke datum werd Harry Potter en de Steen der Wijzen gepubliceerd?
30 juni 1997
Critici merkten op dat de toon van de reeks met elk deel duisterder werd; de laatste vier boeken werden de snelst verkopende boeken aller tijden.
Q 17In welk deel van de reeks is Voldemort bij uitzondering geen belangrijk personage?
Derde
Dat is Harry Potter en de Gevangene van Azkaban; schoolgenoten als Draco Malfidus en Marcel Lubbermans duiken wél in elk boek op.
Q 18Op welke datum verscheen de Nederlandse vertaling van de Relieken van de Dood?
17 november 2007
Op veel plaatsen in Nederland en België startte de verkoop direct na middernacht; boekhandels openden speciaal hun deuren.
Q 19Wie vertaalde de Harry Potter-boeken in het Nederlands?
Wiebe Buddingh'
De vertaler is de zoon van dichter C. Buddingh'; uitgeverij De Harmonie bracht de boeken uit in Nederland, Standaard Uitgeverij in België.
Q 20In hoeveel talen waren de boeken volgens een berekening uit juni 2008 verschenen?
67
Op dat moment waren er wereldwijd al meer dan 400 miljoen exemplaren van de reeks verkocht.
Q 24Hoe heet de moeder van Voldemort, genoemd naar een geliefde van Orion?
Merope
Ook de naam Sirius komt uit dezelfde mythen: hij is de hond en trouwe metgezel van Orion.
Q 25Welke Amerikaanse punkrockband uit 2002 zingt uitsluitend over het verhaal van Harry Potter?
Harry and the Potters
De band heeft nummers als Voldemort Can't Stop the Rock! en Dumbledore's Army; er bestaan nog meer van zulke bands, zoals the Moaning Myrtles.
Q 26Door welk boek van Anthony Horowitz liet Rowling zich naar eigen zeggen inspireren?
Grieselstate
Critici wezen op talrijke gelijkenissen tussen dat boek en de reeks; Rowling gaf toe dat ze er een groot deel van haar inspiratie uit haalde.
Q 27In welk land verstopte de Grijze Dame het diadeem van haar moeder in een holle boom?
Albanië
Voldemort vond het diadeem daar, maakte er een Gruzielement van en verstopte het later op Zweinstein toen hij kwam solliciteren naar een baan als professor.
Q 28In welke maand begon Rowling met het schrijven van de Relieken van de Dood?
Januari 2006
Ze had eerst een jaar vrijaf genomen na de geboorte van haar jongste dochter Mackenzie; het laatste hoofdstuk lag al sinds het eerste boek in haar kluis.
Q 29Welke uitgeverij, ook bekend van In de ban van de ring, verzorgde de Australische versie?
Allen & Unwin
De fantasythema's van Tolkien en van de Aardzee-serie van Ursula Le Guin spelen ook in de verhalen over Harry een grote rol.
Q 30Over welk eiland in de Zee van Marmara heerst Amycus in de Griekse mythologie?
Bebrycus
In het laatste boek is Amycus een Dooddoener die lesgeeft op Zweinstein; zijn mythologische naamgenoot was een arrogante despoot.